The Thrift Savings Plan now allows in-plan Roth conversions, giving federal employees and military members new flexibility in managing retirement taxes. But while this strategy can unlock tax-free growth, it also comes with important rules, timing considerations, and potential pitfalls that require careful planning.